李咏女儿小说作品出版

今年刚刚16岁的李咏、哈文之女法图麦·李，本周出版了她的第一部中英双语小说作品《刘小姐》。

据法图麦介绍，这本书的灵感源自哈文偶然提起自己母亲的一段人生经历，上世纪40年代，刘小姐曾被一位国民党军官追求，最终却嫁给了一位共产党员，也就是法图麦的姥爷，更多的细节因为哈文母亲已去世而无从了解，这简单的一句话却引起法图麦的无限想象，最终在父亲李咏的鼓励下动笔完成，并自译为英文。十几岁便出国留学的法图麦对中国上世纪的历史完全陌生，也尚未有过婚姻体验，但16岁的“00后”写起姥姥16岁的故事却有很强的年代感，并虚构了很多细节。

采访中，谈及父亲对自己最大的影响，法图麦表示，父亲经常鼓励她想到什么就去做，行胜于言，该行动的时候就行动起来，不要只是说说而已。由于印刷原因，《刘小姐》刚刚面市，但法图麦表示，父亲已经看过了她的这本书，所以对自己而言并没有什么遗憾。被问到父母都算是文艺圈的人，是否有进这个圈子的意愿，法图麦说：“我觉得我父母应该算是传媒圈的人吧，我应该属于自由发挥圈，也没有什么已经想好的事情，走到哪算哪吧，走一步算一步。” 综合