国内统一刊号 CN61---0053 社长:周怀忠

您的位置: 电子报 > 国际 > 正文

编译

36岁华裔创造历史 成波士顿首位女市长

“我的小儿子前几天问我,男孩子可不可以当波士顿市长?男孩子一直都是波士顿市长,未来他们也会继续当,但今晚不行,因为波士顿已经选了你妈妈……”

这是吴弭在胜选之夜发表演讲时的开场白。11月2日,年仅36岁的吴弭创造了历史,她成为波士顿200年来首位女性市长,也是首位华裔市长。

她是哈佛高材生

从小给父母当英语翻译

上个世纪八十年代,吴弭的父母从中国台湾移民到美国。他的父亲吴汉(音译)刚到美国时,是伊利诺伊理工大学的研究生,但他和妻子几乎不会说英语,靠做小生意谋生。

出生在芝加哥的吴弭,从小就在家里说汉语,从四五岁起成了父母的英语翻译,帮助他们与政府机构打交道,填写各种表格。她是四兄弟姐妹中的长女,从小还要照顾弟弟妹妹。

像许多华人移民家庭那样,吴弭的父母很关心她的学业,全力培养她的各种兴趣爱好。她喜欢弹钢琴,还在高中毕业典礼上表演了钢琴独奏,博得了满堂喝彩。她就像许多华人孩子一样,学习成绩优异,2003年进入哈佛大学就读。吴弭的父母希望她学医,通过一连串考试拿到各种学位,过上安稳幸福的生活。

像许多华人家庭那样,吴弭从小被教育不要在公众场合谈论自己,也不要在公众场合与人对抗,家庭中更是很少谈论政治话题。她刚进入哈佛大学时,都不知道自己算共和党还是民主党。

父母离婚 家庭剧变

母亲患病让她意外踏入政坛

一场家庭剧变让吴弭意外踏入政坛。从她高中开始,父亲就与一家人分居了,最终父母离了婚,更让她始料不及的是住在郊区的母亲开始出现行为异常,对着电视大喊大叫,还报警称受到诡异的威胁。

大学毕业后,吴弭在波士顿咨询公司做起了一份前途无量的工作。母亲突然患病并告诉她:“你不再是我的女儿,我也不是你的妈妈。”这一刻成为吴弭人生转折点,她决定放弃父母替她写好的人生剧本。

22岁的吴弭辞职回家成为一家之主,申请当时11岁妹妹的法定监护权,安排患有精神分裂症的母亲接受治疗,还开了一家小茶馆,售卖茶饮和文具,同时还要争取学校补助以帮助妹妹们完成学业。她在政府的不同部门之间奔波,也体会到了政府的官僚主义。她说自己受够了政府,因此决定攻读哈佛法学院,带着母亲和妹妹重返波士顿,毕业后决定留下从政。

师从政坛老将沃伦

28岁时当选波士顿市议员

美国民主党女参议员伊丽莎白·沃伦曾担任哈佛法学院教授,曾竞逐民主党总统候选人,与特朗普对战。曾在哈佛法学院教授合同法的沃伦还记得吴弭第一次来她办公室的情形——吴弭为学业上的不足之处来道歉,但沃伦并没注意到她有任何问题。她们促膝长谈,吴弭讲了自己照顾母亲和妹妹的经历,这深深打动了沃伦,也成了两人密切往来的开始,沃伦后来成了马萨诸塞州的进步派领袖,吴弭跟随她从政。

2012年,在沃伦竞选参议员的活动中,吴弭为她拉票,通过上门拜访和打电话来争取女性、少数族裔、退伍军人、同性恋者等常常被忽视的群体。沃伦竞选结束几个月后,吴弭决定竞选波士顿的市议员。作为年轻的亚裔女性,她是不被看好的候选人。但她使用为沃伦拉票时的经验,挨家挨户地登门拜访,不断地解释自己的竞选理念,持续关注那些被忽视族群的利益。她的理念是让更多家庭接触到这座城市各种各样的机会,最后得到了约六万张票,是当选者中得票第二高的,这次成功为她今后的政治生涯奠定基础。

2013年,年仅28岁的吴弭首次挑战参选波士顿市议员便当选,成为首位华裔女议员,在那之后成功连任3次,也在2016年至2018年获选为波士顿市议会议长,成为首位担此要职的少数族裔女性。

当选首位华裔女市长

主张绿色新政和免费交通

吴弭常出现在农贸市场、小饭店开业典礼现场,认真聆听市民的问题,提出解决方案。吴弭有时也会锋芒毕露,她经常直接在媒体上发表对波士顿市长沃尔什的批评。2020年,她批评了市政府一个新冠疫情防控基金后,沃尔什说:“希望这位市议员最好能从她的日程中抽出时间给我打个电话,也许可以在电话里跟我们谈谈。”

2020年9月,吴弭是第一个宣布与沃尔什竞争的市长候选人。4个月后,总统拜登选择沃尔什担任劳工部长,最大的竞争对手高升,她的天时地利人和都具备了。

能说流利中文和西班牙语的吴弭,在这次市长竞选中并没有主打种族牌,而是聚焦民生和环保议题,提出了一系列改善民生和环境的倡议,包括控制房租、提供免费公共交通和改进公共教育。她用影响深远的提议吸引了年轻人,比如全市范围的绿色新政和免费交通。

11月2日,吴弭击败民主党同僚、同样是少数族裔的女性市议员安妮莎·乔治,当选波士顿首位华裔女市长,改写两世纪来由白人男性主导的局面。吴弭的批评者警告,选举成功不意味她能成为出色的市长,在波士顿传统权力中心缺乏盟友,胜选后施政恐遭阻力。 华商报记者 郭霁 编译

华商网版权与免责声明:

① 华商报、华商晨报、新文化报、重庆时报、大众生活报所有自采新闻(含图片)独家授权华商网发布,未经允许不得转载或镜像;授权转载应在授权范围内使用,并注明来源,例:“华商网-华商报”。
② 部分内容转载自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
③ 如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
联系方式 新闻热线:029-86519800