国内统一刊号 CN61---0053 社长:周怀忠

您的位置: 电子报 > 国际 > 正文

编译 爱琴海6.6级强震至少27死逾800伤

建筑倒塌海水倒灌 冰箱桌椅冲出屋外

爱琴海位于地中海东北部、希腊和土耳其之间,是世界上岛屿最多的海,又有“多岛海”之称。提到爱琴海,大多想到的是浪漫的爱情,如今却跟灾难有了关联……当地时间10月30日14时51分,爱琴海地区发生6.6级强震,强震重创土耳其伊兹密尔和希腊萨摩斯岛,至少造成27人死亡、800多人受伤。

>>强震袭来

地震引发海啸海水倒灌进城市

据土耳其官方数据,当地时间10月30日下午2时51分,爱琴海地区发生6.6级强震,震源深度为16.5公里,随后余震不断,并引发小规模的海啸,海水倒灌并淹进了城市中。美国地质调查局测报地震规模为7.0级,震源深度为10公里。报道称,这起强震持续15秒。

震中位于爱琴海东部萨摩斯岛以北,希腊与土耳其领海交界,距离土耳其大城市伊兹密尔约70公里,属于浅层地震。截至当地时间10月31日下午,造成土耳其至少25人死亡、超过800人受伤,近20栋建筑倒塌;希腊2人死亡,另有10余人受伤。

据BBC报道,伊兹密尔是土耳其第3大城市,人口约有450万。目前尚不清楚还有多少人被困在废墟中。希腊萨摩斯岛约有4.5万人口,有一个难民收容中心。在地震后,很多人在街道上到处跑,他们多数来自叙利亚等地,他们已经失去了自己原本国家的一切,在日前一场火灾中失去了家当,现在许多人又因为地震失去了他们睡觉的地方。

>>现场视频

7层高建筑突然倒塌

许多土耳其民众在社交媒体上分享事发当时“天摇地动”的惊悚画面,海水倒灌导致街道变成激流、楼房轰然倒塌的视频被网友疯狂转发。

土耳其灾情最严重的是临近爱琴海的伊兹密尔。推特上的视频显示,地震后,伊兹密尔多处出现建筑物倒塌,沙尘覆盖街道,民众吓得不断惊呼。冰箱、椅子、桌子在街头的大水中载浮载沉,多部汽车因大水冲击而碰撞……

伊兹密尔市长伊杜格表示,至少有20座建筑物被摧毁。视频显示,该市一栋7层楼高的建筑在地震中突然倒塌,在场民众大声尖叫、急忙逃离。

>>民众讲述

“我还以为要世界末日了”

据法新社报道,32岁的土耳其男子格克汗说:“吓死人,我还以为要世界末日了。地震的强烈摇晃感像是持续了十几分钟……”格克汗表示,在强震后,土耳其境内仍持续感测到了超过300次有感余震,其中27次超过震度4级。幸好地震灾区位于土耳其西部沿海,国家的公路系统、交通运输等并没有严重受损。

据《每日快报》报道,在发生强震后,伊兹密尔引发了一起小型海啸。浪潮冲破了城市街道,海水倒灌进城市流满街道,将冰箱和桌椅冲出屋外。土耳其一位记者表示:“大水带来的破坏大于地震本身,我自己经营的民宿被淹没了,甚至能看到鱼游进来。大家都被吓到了,担心会不会有第二次海啸。”

据目前统计,约20栋房子倒塌,搜救队彻夜持续在瓦砾中寻找生还者。电视画面显示,身穿制服的搜救人员站在倒塌而且扭曲变形的建筑物上方,以电锯等器材作业,试图开辟进入建筑物的通道,其他队员则以徒手接力方式搬移瓦砾堆。

当地时间10月31日清晨,地震发生将近12小时后,土耳其搜救队从瓦砾堆下救出了一对姐弟。彻夜守候救灾直播的土耳其民众纷纷被鼓舞。

>>两国破冰

希腊土耳其领导人罕见谈团结

希腊和土耳其隔爱琴海相望,但两国关系一向不好,矛盾重重。两国既有历史恩怨,又有对塞浦路斯岛的争夺,目前最大的纷争就是地中海油气资源。土耳其地质考察船今年8月到希腊、塞浦路斯和土耳其都声称拥有主权的水域进行探勘,希腊和土耳其两国从那以后关系持续紧张。直到发生这起灾难性强震,双方才罕见地相互表达善意。

希腊总理米佐塔基斯10月30日晚间发推文表示,已致电土耳其总统埃尔多安,对冲击两国的强震造成生命损失表达哀悼,并表示“无论我们两国之间有多少分歧,在关键时刻,彼此的人民仍该互相扶持,站在一起。”

土耳其总统埃尔多安随后发推文表示:“与希腊一样,土耳其也愿意随时付出一切的协助,帮助希腊人民治愈伤口。两个邻国在艰难时刻总是能展现团结,因为在生命中总有些事情比分歧更为重要。”

据CNN报道,法国内政部长达曼宁在推特上表示,法国已提出向土耳其和希腊提供援助。达曼宁表示,法国与土耳其和希腊人民会并肩面对这一可怕苦难。如果这些国家的政府愿意,法国的援助可以立即送到现场。

但土耳其尚未对此回复。这可能与不久前法国历史老师被杀案让法国和土耳其两国闹得很不愉快有关。法国一名历史老师因为在课堂上用《查理周刊》中先知穆罕默德的讽刺漫画来作为讨论教材而被斩首,法国随后开展了一系列力度极大的反恐和打击极端主义措施,招致土耳其不满,埃尔多安谴责法国总统马克龙对伊斯兰教的敌意。土耳其外交部随后召见法国驻土耳其大使馆临时代办,两国关系进一步紧张化。

>>地震频发

土耳其年初曾发生6.8级强震

据悉,土耳其位于欧亚板块交界,境内有多条活跃断层线,是全球地震活动最频繁的国家之一,规模较小的地震和余震几乎每天都会发生数十次。北安纳托利亚断层从土耳其东部穿过土耳其北部和黑海南部,至希腊的一条东西走向的右旋断裂带,是阿拉伯板块与欧亚板块的边界之一,为土耳其最具破坏潜力的断层线。

今年1月24日,土耳其东部的埃拉齐格省发生6.8级强震,造成41人丧生,逾1600人受伤,数百栋建筑倒塌。 华商报记者 郭霁 编译

华商网版权与免责声明:

① 华商报、华商晨报、新文化报、重庆时报、大众生活报所有自采新闻(含图片)独家授权华商网发布,未经允许不得转载或镜像;授权转载应在授权范围内使用,并注明来源,例:“华商网-华商报”。
② 部分内容转载自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
③ 如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
联系方式 新闻热线:029-86519800