国内统一刊号 CN61---0053 社长:周怀忠

您的位置: 电子报 > 国际 > 正文

编译 日本76岁退休高官

为何对儿子痛下杀手

父亲官至日本农业部副部长,母亲来自名门望族,却养了一个啃老的暴力儿子,从初二起就开始殴打母亲。母亲患上抑郁症,妹妹绝望到自杀,父亲最终对44岁的儿子痛下杀手……近日,这个高官家庭家破人亡的报道震惊了日本社会。从12月11日起,案件在东京开庭审理,法院今日将对此案作出一审判决。

一个精英家庭为何会养出这样一个儿子?又是什么促使76岁的老父对儿子痛下杀手?随着法庭审理,一个个疑问揭开谜底。

>>精英父亲

当过农业部副部长

曾任日本驻捷克大使

在日本社会,熊泽英昭被视为超级精英。他毕业于东京大学法学部,毕业后进入日本农林水产省工作,2001年担任农林水产省事务次官,相当于农业部副部长。2002年1月,因为未处理好国内的疯牛病疫情而引咎辞职。2005年至2008年,他一直担任日本驻捷克大使。

据日媒报道称,熊泽英昭的退休金总额高达6000万日元(约合人民币383万元)。退休后,他和妻子生活在东京练马区的独栋两层楼内。在邻居眼里,他的退休生活很是安逸,每天早上都会在附近散步,见到邻居也会主动打招呼。妻子常常在院子里浇花,“这对夫妇关系看起来很好,不像是有什么烦恼的样子”。

在原来的农林水产省同事眼里,位高权重的熊泽英昭是个十分认真温和的人,大家都尊称其为“老师”,但他几乎从来不提家里的事情,同事们也只知道他有一个儿子和一个女儿。但有个别同事表示,他因为儿子常常会对家人使用暴力而感到很大压力。

>>严厉母亲

母亲来自名门望族

严格的教育方式致儿子性格扭曲

熊泽英昭的婚姻一度是日本政商两界的佳话。他的妻子来自当地的名门望族,继承了众多家产,包括东京多个区的不动产。

1975年3月,他们的儿子熊泽英一郎出生。他从小就接受的是上流社会的精英教育,母亲相当严格。英一郎曾向好友表示:“我觉得父母对我的教育方式是错的。如果我考试考不好,他们就会当着我的面摔碎我最心爱的玩具作为惩罚。这种恐惧一直持续到高一。有一次我跟父母发生激烈争吵,最终我赢了。从此以后,我的性格慢慢发生了扭曲。”他回忆说:“如果杀人能有许可证,我第一个杀的就是她(母亲)。”在推特上,他一直骂母亲是“愚母”。

高中毕业后,英一郎考入了日本大学,却在中途退学。之后,他独自居住在母亲名下的一栋房子里,因为一直没有工作,当起了靠父母供养的“啃老一族”。偶尔出去工作,也总是和同事闹得不欢而散。

>>啃老“官二代”

社交网络上的“红人”

经常炫耀自己的挥霍无度

“既然擅自把我生下来,就应该负责到我死前最后一秒”,这是熊泽英一郎的“啃老宣言”

熊泽英一郎被杀后,他被认出是社交网络上的“红人”,在游戏《勇者斗恶龙X》的玩家圈中颇有名气。八年来他平均每天写12条推文。在推特上,他经常炫耀自己“官二代”的身份,称自己是因疯牛病问题下台的熊泽英昭的儿子,他甚至可以通过父亲关系强制让《勇者斗恶龙X》停止运营。

在推特上,英一郎毫不避讳自己的暴力行为。他号称自己和中国留学生学过八极拳,曾徒手击退过三个混混,普通人拿着刀根本就打不赢他。他还经常炫耀自己的挥霍无度。就在被刺死的当天,他还发了一条推文,称自己5月的信用卡开销超过32万日元(约合人民币2万元),还嘲讽地表示“这个数字比你们父母每月拼命赚的钱还要多”。

日媒援引其医生的话说,英一郎患有发展障碍症,症状是只要一不顺心就会恐慌且动粗。但他本人一直不去医院,都是他父亲代替他拿药的。

>>痛下杀手

儿子扬言去小学杀人

“不想添麻烦,只能杀了他”

6月1日,熊泽英昭打电话给东京警方,声称自己在家刺死了自己的儿子英一郎。这场悲剧因为长期住在外面的儿子突然回家而起。

12月11日,父杀子案件在东京首次开庭审理,被指控犯有杀人罪的熊泽英昭对检方的起诉内容供认不讳。

在法庭上,熊泽英昭表示,因为跟邻居起冲突,英一郎今年5月25日回家和他们一起生活。回家的第二天,他就因为叫儿子处理旧家垃圾遭到攻击,儿子甚至抓住他的头发大喊“我要把你杀了”。儿子的暴力行为令夫妇俩非常恐惧,只能带着简单的食物躲在二楼。六天之后,儿子因隔壁小学开运动会太吵而发火,又扬言要去小学杀人。

就在今年5月28日,日本51岁的啃老男子持刀当街无差别刺杀路人后自杀,最后造成2死17伤的惨剧。听儿子说要去小学杀人,熊泽英昭联想到这个案子,害怕儿子会真的这么做,在争执过程中,他拿刀在儿子胸口刺了数十刀。“不想添麻烦,只能杀了他”,他在法庭上说。

检方还在法庭上朗读了熊泽英昭在案发后写给妻子的诀别信。信中写道,“谢谢你为我尽了全力。非常感谢。我想除此之外别无他法。”

>>母亲讲述

曾被儿子打到肋骨断裂

女儿因哥哥暴力关系而自杀

开庭陈述和相关人员的证词等显示出熊泽英昭一家的日常生活。其实,这个家庭中最可怜的就是熊泽英昭的妻子,丈夫杀了儿子,女儿也因为儿子自杀。

熊泽英昭的妻子在法庭上透露,英一郎上初中后,一旦在学校遭受欺凌,放学后就会殴打她,她曾在家被儿子打到肋骨断裂。她每次遭受家暴时,都会打电话向正在上班的丈夫熊泽英昭求助,熊泽英昭会放下工作回家,制止儿子的暴行。

熊泽英昭的妻子在法庭上哭诉称,儿子对她的家暴一直持续到他考上大学之后。他们的女儿因为哥哥英一郎有暴力倾向的关系,屡次相亲不顺,感到绝望最后选择自杀。她表示,“我因为儿子患上了严重的抑郁症,丈夫为了儿子也已经拼尽全力,请减轻刑罚”。

12月13日,控辩双方进行了结案陈词。熊泽英昭的律师表示,行凶背景与动机都值得同情,希望可以缓刑判决;检方则认为事件虽然悲惨仍无法容许杀人行为,要求监禁熊泽英昭8年。东京地方法院将于16日对此案作出一审判决。 华商报记者 郭霁 编译

华商网版权与免责声明:

① 华商报、华商晨报、新文化报、重庆时报、大众生活报所有自采新闻(含图片)独家授权华商网发布,未经允许不得转载或镜像;授权转载应在授权范围内使用,并注明来源,例:“华商网-华商报”。
② 部分内容转载自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
③ 如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
联系方式 新闻热线:029-86519800